Договор за наем на недвижим имот

Изтеглете безплатно подробен договор за наем на недвижим имот. Модифицирайте тази бланка с Вашата информация (за секунди) и системата ще Ви генерира готов формуляр/шаблон на договор за наем на имот, с приемо-предавателен протокол. Подходящ за физически и юридически лица за всеки тип недвижим имот и помещение: апартамент, гараж, офис, магазин и други. Изтеглете или попълнете по-долу:

Datum

Stadt

Наемодател

Bitte wählen Sie natürliche oder juristische Person

Name des Vermieters

Firmenbuchnummer

Mit Sitz und Geschäftsadresse

Vertreten durch

В качеството на

Vor- und Nachname

Personalausweisnummer

Ausweisnummer

Ausgestellt am

Ausgestellt von

Adresse

Telefon

Наемател

Bitte wählen Sie natürliche oder juristische Person

Name des Mieters

Firmenbuchnummer

Mit Sitz und Geschäftsadresse

Vertreten durch

В качеството на

Vor- und Nachname

Personalausweisnummer

Ausweisnummer

Ausgestellt am

Ausgestellt von

Adresse

Telefon

Предмет на договора

Geschäftsart

Genaue Adresse der Immobilie

Vorgelegte Eigentumsnachweise:

Die Immobilie wird genutzt als

Размер и начин на заплащане на наемната цена

Preis

In Worten

Zahlungszeitraum: von

bis (Tag des Monats)

Zahlungsmethode

Kontoinhaber

Bank

Konto

Bankleitzahl

Verspätungszinsen in Prozent

Anzahl monatlicher Mieten als Kaution

Rückzahlungsfrist für die Kaution in Tagen

In Worten

Срок на договора. Прекратяване. Предаване на имота

Моля, попълнете подробно срока на договора - например: 1 година

Der Vertrag wird abgeschlossen für einen Zeitraum von

ab Datum

Kündigungsfrist seitens des VERMIETERS

Recht auf Kündigung nach

Kündigungsfrist seitens des MIETERS

Untervermietung der Immobilie

Ремонт и поддръжка от страна на Наемодателя

(Опционално - ако не се избере, няма да фигурира в договора)

НАЕМОДАТЕЛЯТ се задължава да извършва за своя сметка основните ремонти в имота, които се налагат през периода на ползването му и всички поправки на наетите вещи, които ремонти и поправки не се дължат на нормалното изхабяване и на злонамерени действия от страна на наемателя.

Допълнителни разпоредби

(Опционално - ако не се избере, няма да фигурира в договора)

Ако НАЕМАТЕЛЯТ не изпълни задължението си за връщане на имота след прекратяване на договора, същият дължи неустойка на НАЕМОДАТЕЛЯ в размер на утроената наемна цена по т. 2.1, по-горе за всеки месец след прекратяването.

Wenn der VERMIETER während der Laufzeit dieses Vertrags das Eigentum an der Immobilie auf eine dritte Person überträgt, verpflichtet er sich, die Rechte des MIETERS gemäß diesem Vertrag zu gewährleisten. Sollten die Rechte des MIETERS durch eine solche Übertragung beeinträchtigt werden, hat er Anspruch auf eine Entschädigung in Höhe des im Punkt 2.1 festgelegten Mietpreises für einen Zeitraum von drei Monaten.

Реалистимо не запазва съдържанието на тази форма и/или информацията в нея. Не запазваме личните ви данни, въведени във формата. PDF файловете не се запазват на сървъра. Не гарантираме за правната сила на този договор. Препоръчваме консултация с адвокат, преди подписване на договора.

Der Immobilien-Newsletter

So bleiben Sie auf dem Laufenden über Neuigkeiten, Statistiken und Nachrichten von Realistimo, ohne Spam: